Apuntes sobre Japón: geishas y maikos por Míriam

Si hay algo típico de Kyoto, aparte del Kinkakuji y el Kiyomizudera, son las geishas y las maikos (aprendizas de geisha). Aunque en Japón hay otras ciudades con distritos de geishas (existen en Tokyo, Nara, Osaka, Aichi, Kanazawa…), ningún otro lugar es tan famoso por sus geishas como Kyoto.

Las geishas, contrariamente a la creencia popular, no son prostitutas de clase alta (este papel lo asumían las cortesanas, llamadas Oiran o Tayuu), sino artistas que entretienen con música, baile, poesía y conversación. La palabra geisha significa precisamente “artista”, y aparecieron en el siglo XVII. Como curiosidad, comentaros que las primeras geishas fueron hombres.

 

En Kyoto, a las geishas se las llama geikos (literalmente, mujer de arte), y a las aprendizas se las llama maikos (pequeña bailarina, o niña bailarina). Las geikos y maikos viven en distritos llamados hanamachi (ciudades de flores) y en Kyoto hay cinco: Gion Kobu (el más famoso), Gion Higashi, Miyagawa-cho, Pontocho y Kamishichiken. Cada hanamachi tiene su festival anual durante el cual se puede asistir a representaciones de danza por parte de sus geikos y maikos.

 

A principios del siglo XX había unas 80000 geishas en Japón pero, después de la guerra y de las crisis económicas, actualmente sólo quedan poco más de 1000. A pesar del bajón, parece que últimamente hay un pequeño repunte en el número de geishas y más chicas atraídas por la profesión contactan con casas de geishas (a menudo por internet) para convertirse en aprendizas. Una chica que quiera ser maiko debe haber finalizado la enseñanza obligatoria (normalmente tienen entre 15 y 16 años) y superar un período de entrenamiento de un año, más o menos, para convertirse en maiko. Una vez se convierte en maiko, recibe un nombre profesional y ya puede asistir a las casas de te (ochayas) para entretener a clientes. Pero pasarán unos 5 o 6 años antes que se “gradue” y se convierta en geiko. La diferencia entre una maiko y una geiko, a grandes rasgos, es que una maiko viste con kimonos de mangas largas (tipo furisode) y colores vivos, con el obi colgando, y lleva su propio pelo peinado y adornado con flores vistosas y otros ornamentos. Una geiko, en cambio, viste con kimonos de mangas cortas (tipo tomesode) y colores más serios, con el obi recogido, y lleva peluca (llamada katsura) con muy poca ornamentación. Se dice que esta diferencia es debida al hecho que las maikos todavía son inexpertas, asi que contrarrestan su falta de experiencia con un aspecto más vistoso y, en cambio, las geikos ya dominan más las artes y no dependen tanto de su belleza exterior como de su propia elegancia y habilidades artísticas…

 


Si una geiko se casa, tiene que dejar la profesión. Hace poco leí que una geiko se caso con un cantante de rock y tuvo que dejar su carrera…. En algunos casos las geikos que se casan igualmente siguen ligadas a este mundo (llamado Karyukai: “el mundo de la flor y el sauce”) porque se convierten en propietarias de casas de te. Si alguna geiko tiene hijos (o bien porque se ha casado o bien fuera del matrimonio), en el caso de la niñas, suelen convertirse en maikos (Miehina es hija de una geisha). Si son niños, lo tienen más difícil porque es un mundo de mujeres… la salida habitual dentro del mundo de las geishas es convertirse en vestidores profesionales de geishas (que son los unicos hombres que pueden entrar en las casas de las geishas), o trabajar en la industria del kimono.

Para finalizar, algunas geikos y maikos han ganado una cierta popularidad, como la maiko Ichimame de Kamishichiken, quien cuenta su día a día a través de su blog, la geiko Makoto de Gion Kobu, que alterna su carrera de geisha con la de cantante de Jazz, la geiko Komomo de Miyagawa-cho, que ha sacado un libro sobre sus años de maiko, o la maiko Miehinade Miyagawa-cho, que ha viajado en más de una ocasión fuera de Japón para mostrar el arte de las geishas.

Para más información podeis ver el reportage de Cuadernos de Japón sobre las geishas titulado: geishas y lolitas.

 

3 comentarios

  1. miriam 20 noviembre 2008
  2. Isabel 21 noviembre 2008
  3. miriam 25 abril 2009

Deja un comentario

Información sobre protección de datos

  • Responsable: Isabel Romano
  • Fin del tratamiento: Controlar el spam y gestión de comentarios.
  • Legitimación: Tu consentimiento.
  • Comunicación de los datos: No se comunicarán los datos a terceros salvo por obligación legal.
  • Derechos: Acceso, rectificación, portabilidad, olvido.
  • Contacto: iromano.diario @ gmail .com
  • Información adicional: Más información en nuestra política de privacidad

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

Centro de preferencias de privacidad

Cookies imprescindibles

Se usan para saber si ya aceptaste nuestras políticas y para servir más rápidos los contenidos.

_ga, _gat, _gid, gdpr, gdpr[allowed_cookies], gdpr[consent_types]

Cookies de terceros

Usamos cookies de terceros con servicios, también garantes de tu privacidad, que analizan tus usos de navegación para que podamos mejorar los contenidos, si ya estás suscrito al boletín y los elementos compartidos en redes sociales y el formulario de comentarios.

1P_JAR, APISID, CONSENT, HPSID, NID, SAPISID, SID, SIDCC, SSID, act, c_user, datr, fr, m_pixel_ratio, presence, sb, wd, xs, _pinterest_cm, wp_api, wp_api_sec, tk_tc, datr, _js_datr, _ga, _sp_zendesk, bkng, cors_js, cto_lwid, cws, esadm, lastSeen, utag_main, zz_cook_tms_ed, zz_cook_tms_ep, zz_cook_tms_hlist; zz_cook_tms_seg1, zz_cook_tms_seg3, vpmss, header_signin_prompt, _tq_id.TV-273681-1.3b4c, IDE, BT, PI, UI
1P_JAR, APISID, CONSENT, HPSID, NID, SAPISID, SID, SIDCC, SSID
act, c_user, datr, fr, m_pixel_ratio, presence, sb, wd, xs
_pinterest_cm
wp_api, wp_api_sec, tk_tc
datr, _js_datr
_ga, _sp_zendesk, bkng, cors_js, cto_lwid, cws, esadm, lastSeen, utag_main, zz_cook_tms_ed, zz_cook_tms_ep, zz_cook_tms_hlist; zz_cook_tms_seg1, zz_cook_tms_seg3, vpmss, header_signin_prompt, _tq_id.TV-273681-1.3b4c
IDE
BT, PI, UI

Analytics

Other